-
1 сертификат облигации
Banking: bond certificateУниверсальный русско-английский словарь > сертификат облигации
-
2 сертификат облигации
nfin. certificato d'obbligazione, certificato obbligazionario -
3 сертификат облигации
Русско-казахский экономический словарь > сертификат облигации
-
4 сертификат облигации
Русско-английский словарь по экономии > сертификат облигации
-
5 сертификат облигации
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > сертификат облигации
-
6 сертификат облигации
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сертификат облигации
-
7 сертификат облигации без купонов и талона
Banking: bare shellУниверсальный русско-английский словарь > сертификат облигации без купонов и талона
-
8 глобальный сертификат облигации
Finances: global noteУниверсальный русско-английский словарь > глобальный сертификат облигации
-
9 сертификат
certificate; (расписка, свидетельство) warrantBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сертификат
-
10 облигации с последовательным погашением
Accounting: serial bonds (каждый облигационный сертификат имеет свой срок погашения; обычно выпускаются муниципалитетами)Универсальный русско-английский словарь > облигации с последовательным погашением
-
11 сертификат акции или облигации без купонов и талона
Banking: bare shellУниверсальный русско-английский словарь > сертификат акции или облигации без купонов и талона
-
12 сертификат на облигации
EBRD: bond certificateУниверсальный русско-английский словарь > сертификат на облигации
-
13 сертификат, выданный единичному владельцу облигации
nUniversale dizionario russo-italiano > сертификат, выданный единичному владельцу облигации
-
14 подписной сертификат
подписной сертификат
Сертификат, удостоверяющий право собственности на ценные бумаги (stocks), акции (shares) и облигации (bonds) (капитал, мобилизуемый по подписке). Термин употребляется главным образом применительно к сертификатам бонусной эмиссии (scrip issue).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подписной сертификат
-
15 опционный сертификат
adjfin. certificat d'option (купон опционной облигации, подтверждающий намерение данного лица приобрести определенное число акций)Dictionnaire russe-français universel > опционный сертификат
-
16 временный сертификат акции или облигации
Economy: scrip certificateУниверсальный русско-английский словарь > временный сертификат акции или облигации
-
17 временный сертификат взамен подлинной облигации
Economy: temporary bondУниверсальный русско-английский словарь > временный сертификат взамен подлинной облигации
-
18 временная облигация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > временная облигация
-
19 чек на предъявителя
1. bearer check2. cheque to bearer3. bearer chequeРусско-английский большой базовый словарь > чек на предъявителя
-
20 выписывать вексель на предъявителя
1. make out the bill to bearerчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
2. making out the bill to bearerпрезентант; предъявитель векселя — bill presenter
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выписывать вексель на предъявителя
См. также в других словарях:
Сертификат облигации — обращающаяся ценная бумага, удостоверяющая владение облигацией. По английски: Bond certificate Синонимы: Манто См. также: Сертификаты Облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сертификат Облигации — сертификат, подтверждающий владение облигацией. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЕРТИФИКАТ — [фр. certificat < лат. sertum верно + facere делать] 1) документ, удостоверяющий какой л. факт (напр., качество товара, мореходность судна, медицинский с. о прививках и т.п.); 2) фин. ОБЛИГАЦИИ специальных займов. Словарь иностранных слов. Комлев … Словарь иностранных слов русского языка
Облигации Федерального Займа — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель … Википедия
Облигации с обеспечением — облигациями с обеспечением признаются облигации, исполнение обязательств по которым обеспечивается залогом (далее облигации с залоговым обеспечением), поручительством, банковской гарантией, государственной или муниципальной гарантией. К… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Облигации — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная … Википедия
Облигации федерального займа — Ценные бумаги Акция … Википедия
ОБЛИГАЦИИ ИНОСТРАННЫХ ПРАВИТЕЛЬСТВ — FOREIGN GOVERNMENT BONDSОблигации, представляющие прямые обязательства ин. правительств. Эти облигации подразделяются на два вида: 1) заграничные облигации, обращающиеся и предназначенные инвесторам для осуществления инвестиций в др. стране, по к … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИИ, ОБЕСПЕЧЕННЫЕ ЗАКЛАДНОЙ ПОД НЕДВИЖИМОСТЬ — REAL ESTATE BONDSОблигации, обеспеченные закладными или трастовым договором о передаче прав на недвижимость. С инвестиционной точки зрения, такие облигации представляют собой серии эмитированных облигаций, имеющих приемлемый номинал и закладную… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Облигации государственного сберегательного займа РФ — 3. Облигации являются государственными ценными бумагами на предъявителя и выпускаются в документарной форме без обязательного централизованного хранения. Документом, удостоверяющим права, закрепляемые облигациями каждого выпуска, является… … Официальная терминология
сертификат — а, м. 1) Документ, удостоверяющий тот или иной факт. Сертификат о прививках (при выезде за рубеж). 2) Облигации специальных государственных займов, а также ценные бумаги на предъявителя, выпускаемые банком. 3) Документ, выдаваемый соответствующим … Популярный словарь русского языка